Casa Purgatori II, 1998
Casa explora el paso por la vida y sus dos etapas: la que actúa y es, y la que vive en la espera y en lo que fue. El ritual-instalación consiste en una sala fragmentada en dos partes iguales y divididas por un monitor y una cámara de video. La cámara encerrada en una hornacina emitía la imagen de una cama y un espejo que tenia delante. En el monitor, sobre el cual había una pequeña hornacina pequeña, se veía la cama y el espejo. El sofá tenía un ataúd como mesa. El sillón tenía un espejo encima, justo enfrente del otro espejo. Un zorro observaba la luz.
House Purgatori II, 1998
House explores the journey through life and its two stages: the one that acts and is, and the one that lives in waiting and in what has gone by. The installation-cum-ritual consists of a room divided in two equal parts by a monitor and a video camera. The camera, enclosed in a niche, shows a bed and a mirror in front of it. On the monitor, with a little niche on top, the bed and the mirror can be seen. The sofa has a coffin in front of it as a table. The armchair has a mirror over it, just opposite the other mirror. A fox looks at the light.
|
